go go UP!

遅ればせながら、新年おめでとうございます。
ブログをすっかりご無沙汰してしまいました。

まず2009年、年末を振り返ると…
12月に入ってからは街も人もクリスマス・ムード最高潮。
職場でも学校でも、あらゆるところでパーティーが行われます。

12月2週目に修論の調査予定地に足を運ぶと、
ある市の看護師・助産師・ヘルスワーカーの方々
総勢150名のクリスマス・パーティーに参加することになりました。

言語も違う（タガログ語も通じますが）行ったことのない土地を、
場所と人の名前を手掛かりに一人で移動するのは、
かなりドキドキなのですが、なんとかパーティー会場に辿りつきました。

マイクを渡され、挨拶をしなければいけなくなり、簡単に自己紹介をした後、
「来年の5月以降、調査でお世話になると思いますがいいですか？」
と言うと、150人が、「ＯＫ！」と返事をしてくれました。
このノリの良さ、最高です。

年末年始は急きょ日本で過ごすことに決め、帰国3日前くらいに飛行機を予約しました。
いつも利用するフィリピン航空。始めて、座席にテレビがついている便でした。
私の座席のものは壊れていましたが、隣が空席だったので、
そこで'And I Love You So'というフィリピン映画を見ました。

ざっくりと言えば、結婚5ヶ月目にしてパートナーを亡くしてしまう女性が、
絶望を乗り越え、新しいパートナーと歩む決意をする、というストーリー。
連れ合いにストーリーの詳細まで話すと、新しいパートナーの方を
’ストーカー’と言っていました。確かにそうかもしれない。
私は涙しながら見ていたのに。そうか、あれはストーカーだったのか。

寒い寒い日本、年末には連れ合いの妹さん方と、
みなとみらいの高層階でビュッフェで満腹、
元旦には叔母の家でイタリアンおせちで満腹、
と食べてばかり。
また、実家の猫ともたくさん遊び、
日本の丸々とした猫はかわいいなぁ、と改めて思いました。

そして元旦の夜、教授から
「授業開始は５日からです。」というメールが。

４日からですよね、と私は日本に帰る前に確認をしていて、
そうだという返事をもらっていたのに…
その日程に合わせて飛行機のチケットもとっていたのに…
まぁ、こういうことにも慣れっこです。

マニラに戻る便もテレビつきでしたが、今回も壊れていて、
周りに空席がなかったので映画を見ることができず。

1月に入っても、まだクリスマスの飾りが残るマニラ。

1月から3月は日本の大学とフィリピン熱帯医学研究所
(Research Institute for Tropical Medicine)が共同で行っている
プロジェクトでお仕事をさせて頂くことになりました。

このプロジェクトは修論調査地のある地域が対象となっていることもあり、
公衆衛生関連のプロジェクトでお仕事をするのは初めてなので、
緊張もしますが、楽しみです。

仕事は集まる時に集まるものなのか、
2月・3月に通訳のお仕事のオファーも何個かきていて、
今の状況から引き受けることはできなさそうです。
嬉しいやら悲しいやら。。

2010年、学業と仕事、そしてNGO活動の両（？）立なるか。
（３者だと並立というのでしょうか…？）
ともかく修士過程を終えて、新しいステージへ踏み込む年となるといいなぁ、
と思います。
そのためには、ワーク・ライフ・バランスならぬ、
ワーク・スタディ・バランスが当面大事そうです。

皆さまにとって、幸多き2010年となりますよう！

（Bataan州、ウミガメ保護のPawikan Festivalの朝、2009/11/29）